An LED is a current dependent device. The Forward Voltage is a set characteristic of the pn junction. It is independent of the source voltage. The supply voltage and typical forward current is needed to calculate the current limiting resistor and does not affect the Forward Voltage.
R = (Vss - Vfd) / If
I have found similar Ultra Bright Yellow LEDs with a forward voltage of around 2.4Volts.